2011年山西公務員行測備考翻譯推理題型點撥

　　華圖教育  聶立慧

　　2011年山西公務員考試將繼續(xù)參加聯(lián)考，在行測科目中判斷推理模塊是廣大考生普遍反映較難的一部分。如何在一個半月的時間內迅速提升成績，認真?zhèn)淇?、研究真題、熟練技巧是一方面，更重要的是把握好那些可以高分速成的題型。綜觀近幾年的山西行測真題，翻譯推理題在每年的考試中都占有一定分量，并且這類題目只要掌握解題要領，就可以迅速提升成績。

　　翻譯推理題是近幾年行測考試中比較穩(wěn)定的題型，有其固有的解題思路。

　?。ㄒ唬┳R別方法：

　　題干中往往有明顯的邏輯關聯(lián)詞，要求得出一個肯定的結論。

　?。ǘ┙忸}步驟：

　　先翻譯，再推理。

　?。ㄈ┲R要點：

　　1、如何翻譯

　?。?）如果…那么…，只要…就…  前推后

　?。?）只有…才…，除非…否則不…  后推前

　?。?）或者…或者…  否定一個必然肯定另一個

　　2、如何推理

　?。?）A→B 等價于 －B→－A  （肯前必肯后，否后必否前）

　　（2）－（A或B） 等價于 －A和－B

　?。?）－（A和B） 等價于 －A或－B

　?。ㄋ模┱骖}舉例

　　【2010山西9.18聯(lián)考】

　　如果月球表面曾經是巖漿海洋，那么許多元素的分布就應該是連續(xù)的。巖漿海洋掌握著解開月球誕生之謎的鑰匙，如果巖漿海洋的存在得到確認，那么“巨型沖擊假說”就成為最有力的月亮起源說。

　　由此可以推出：

　　A．如果月球表面不曾是巖漿海洋，那么月球表面的元素分布就不是連續(xù)的。

　　B．如果“巨型沖擊假說”沒有成為最有力的月亮起源說，那么表明月球表面的元素分布都不是連續(xù)的。

　　C．如果月球表面的元素分布不是連續(xù)的，那么月球表面不曾是巖漿海洋。

　　D．如果月球表面的元素分布是連續(xù)的，那么“巨型沖擊假說”將成為最有力的月亮起源說。

　　【華圖解析】這是一道翻譯推理題。

　　先翻譯：巖漿海洋→連續(xù)，存在確認→起源說。

　　再推理：A. －巖漿海洋→－連續(xù)，否定前件得到可能性結論，不必然推出

　　B. －起源說→－連續(xù)，二者不存在必然聯(lián)系，不可以推出

　　C. －連續(xù)→－巖漿海洋，等價于巖漿海洋→連續(xù)，與題干相符，C正確

　　D. 連續(xù)→起源說，同B一樣，二者不存在必然聯(lián)系，不可以推出

　　【2010山西9.18聯(lián)考】

　　某市要建花園或修池塘，有下列4種假設：修了池塘要架橋；架了橋就不能建花園；建花園必須植樹；植樹必須架橋。

　　據此不可能推出的是：

　　A．最后有池塘

　　B．最后一定有橋

　　C．最后可能有花園

　　D．池塘和花園不能同時存在

　　【華圖解析】這是一道翻譯推理題。

　　先翻譯：花園或池塘，池塘→架橋，架橋→－花園，花園→植樹，植樹→架橋。再推理：池塘→架橋→－花園，即有池塘就不能有花園，D選項可以推出。

　　花園→植樹→架橋→－花園，產生矛盾，所以不會有花園，C選項不可能推出。

　　花園或池塘，－花園→池塘，即沒花園就一定有池塘，A選項可以推出。

　　池塘→架橋，有池塘一定有橋，B選項可以推出。

　　【2009山西黨群機關】

　　某珠寶店被盜，警方已發(fā)現如下線索:：①A、B、C三人至少有一個人是罪犯；②如果A是罪犯，則B一定是同案犯；③盜竊發(fā)生時B正在咖啡店喝咖啡。由此推出：

　　A.  A是罪犯

　　B.  A、B都是罪犯

　　C.  A、B、C都是罪犯

　　D.  C是罪犯

　　【華圖解析】這是一道翻譯推理題。

　　先翻譯：②翻譯為A→B，由③可知B不是罪犯。

　　再推理：根據等價關系可得，－B→－A，即A也不是罪犯。再由①可知，C是罪犯，選項D是正確的。