2020大連市人民政府外事辦公室公開選調(diào)公務(wù)員公告(4人)
大連市人民政府外事辦公室(以下簡(jiǎn)稱“市政府外辦”)是大連市人民政府工作部門,現(xiàn)面向全國(guó)選調(diào)外語翻譯4名。歡迎有志于外事工作、符合條件的優(yōu)秀青年報(bào)考?,F(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)公告如下:
一、選調(diào)崗位、人數(shù)及要求
(一)英語專職翻譯崗位1名。崗位要求:英語專業(yè)基礎(chǔ)扎實(shí),有較強(qiáng)的聽、說、讀、寫、譯等能力,能夠獨(dú)立承擔(dān)筆譯和現(xiàn)場(chǎng)口譯任務(wù);具有較強(qiáng)的文字綜合能力。
(二)日語專職翻譯崗位1名。崗位要求:日語專業(yè)基礎(chǔ)扎實(shí),有較強(qiáng)的聽、說、讀、寫、譯等能力,能夠獨(dú)立承擔(dān)筆譯和現(xiàn)場(chǎng)口譯任務(wù);具有較強(qiáng)的文字綜合能力。
(三)朝鮮語專職翻譯崗位1名。崗位要求:朝鮮語專業(yè)基礎(chǔ)扎實(shí),有較強(qiáng)的聽、說、讀、寫、譯等能力,能夠獨(dú)立承擔(dān)筆譯和現(xiàn)場(chǎng)口譯任務(wù);具有較強(qiáng)的文字綜合能力。
(四)俄語專職翻譯崗位1名。崗位要求:俄語專業(yè)基礎(chǔ)扎實(shí),有較強(qiáng)的聽、說、讀、寫、譯等能力,能夠獨(dú)立承擔(dān)筆譯和現(xiàn)場(chǎng)口譯任務(wù);具有較強(qiáng)的文字綜合能力。
二、選調(diào)對(duì)象
選調(diào)對(duì)象主要為全國(guó)各省級(jí)及以下各級(jí)機(jī)關(guān)(參照公務(wù)員管理單位)和中省直駐各省市機(jī)關(guān)(參照公務(wù)員管理單位)中一級(jí)主任科員及以下職務(wù)的在編在崗公務(wù)員(工作人員),以及遼寧省內(nèi)公益性事業(yè)單位中保留參公身份管理崗七級(jí)及以下工作人員。其中參照公務(wù)員管理單位工作人員和遼寧省內(nèi)公益性事業(yè)單位中保留參公身份的工作人員需符合轉(zhuǎn)任到機(jī)關(guān)的條件。
符合轉(zhuǎn)任到機(jī)關(guān)條件的工作人員是指,在參(依)照《國(guó)家公務(wù)員暫行條例》時(shí),已辦理過渡手續(xù)的人員;參照公務(wù)員法管理的人民團(tuán)體和群眾團(tuán)體機(jī)關(guān)工作人員;經(jīng)省級(jí)以上公務(wù)員主管部門組織考試錄用并試用期(服務(wù)期)滿的人員;由省級(jí)公務(wù)員主管部門統(tǒng)一組織考試錄用并達(dá)到工作年限要求的選調(diào)生;按照國(guó)家軍轉(zhuǎn)安置有關(guān)規(guī)定接收安置的軍隊(duì)轉(zhuǎn)業(yè)干部;由機(jī)關(guān)公務(wù)員調(diào)入到現(xiàn)參照公務(wù)員管理單位工作的人員。
三、選調(diào)條件
(一)擁護(hù)中華人民共和國(guó)憲法,擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)和社會(huì)主義制度;
(二)思想政治覺悟高,品行端正,遵紀(jì)守法,有良好的職業(yè)道德、愛崗敬業(yè)、有較強(qiáng)的事業(yè)心和責(zé)任感;
(三)具有正常履行職責(zé)的身體條件和心理素質(zhì);
(四)具有符合職位要求的工作能力;
(五)出生時(shí)間在1990年1月1日(含)以后的全日制普通高等院校外語專業(yè)本科及以上學(xué)歷、學(xué)士及以上學(xué)位的優(yōu)秀外語人才(同等條件下,碩士研究生以上學(xué)歷優(yōu)先考慮);
(六)近2-3年年度考核均為稱職(合格)及以上等次;
(七)符合所在單位服務(wù)年限的要求,并經(jīng)所在單位同意;
(八)省委選調(diào)生需具有2年以上機(jī)關(guān)(參公單位)工作經(jīng)歷;處級(jí)以下機(jī)關(guān)(參公單位)的公務(wù)員(工作人員)需具有3年以上機(jī)關(guān)公務(wù)員或參公單位工作人員工作經(jīng)歷;軍轉(zhuǎn)干部須轉(zhuǎn)業(yè)到機(jī)關(guān)滿1年。
有下列情形之一的,不列入選調(diào)對(duì)象:
身份為聘任制公務(wù)員的 ; 正在試用期的;報(bào)考錄用后即構(gòu)成回避關(guān)系的;受過刑事處罰的;涉嫌違紀(jì)違法正在接受有關(guān)機(jī)關(guān)審查尚未做出結(jié)論的;被依法列為失信聯(lián)合懲戒對(duì)象的;受紀(jì)律處分影響期未滿的;有其他規(guī)定不宜辦理公務(wù)員轉(zhuǎn)任調(diào)動(dòng)情形的。
工作經(jīng)歷計(jì)算時(shí)間,截至公開選調(diào)公告發(fā)布之日。
四、報(bào)名方式
本次公開選調(diào)采取電子報(bào)名方式進(jìn)行。
所需材料:本人有效身份證、戶口本、學(xué)歷、學(xué)位證明及報(bào)考崗位所需外語能力證明材料。(國(guó)內(nèi)高校畢業(yè)生登錄“中國(guó)高等教育學(xué)生信息網(wǎng)”網(wǎng)址:http://www.chsj.com.cn 打印“教育部學(xué)歷證書電子注冊(cè)備案表和教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告”各一份)
請(qǐng)將填寫完成的《大連市人民政府外事辦公室公開選調(diào)公務(wù)員報(bào)名推薦表》及上述相關(guān)證件統(tǒng)一復(fù)制在Word文件中(標(biāo)明應(yīng)聘崗位及姓名)通過電子郵件發(fā)送至:waiban@dl.gov.cn。報(bào)名時(shí)間為2020年6月18日至7月18日。市政府外辦將通過回復(fù)郵件確認(rèn)收到報(bào)考人員報(bào)名資料。
資格審核:市政府外辦將按照崗位條件對(duì)報(bào)考人員進(jìn)行初審和篩選,報(bào)考人員于2020年7月18日至22日自行登錄市政府外辦網(wǎng)站(網(wǎng)址 www.wb.dl.gov.cn,下同)及微信公眾號(hào)“大連外事”(文末附二維碼)上查詢審核結(jié)果,了解參加筆試、面試的時(shí)間及地點(diǎn)。資格審查貫穿選調(diào)工作全過程。在選調(diào)各環(huán)節(jié)發(fā)現(xiàn)報(bào)考者不符合報(bào)考資格條件的,將取消其報(bào)考或者錄用資格。
報(bào)名確認(rèn):確認(rèn)通過資格審核后,按照干部管理權(quán)限,將《大連市人民政府外事辦公室公開選調(diào)公務(wù)員報(bào)名推薦表》交由所在單位干部人事部門在推薦意見欄內(nèi)注明 “同意報(bào)考”,并加蓋公章,于2020年7月31日前將原件郵寄至市政府外辦(地址:遼寧省大連市西崗區(qū)人民廣場(chǎng)1號(hào)大連市人民政府外事辦公室358房間,郵編:116001,聯(lián)系電話:0411-83633728)。在規(guī)定時(shí)間未報(bào)至市政府外辦的,視為放棄報(bào)考。
每位報(bào)考者限報(bào)一個(gè)職位。每個(gè)選調(diào)職位的開考比例不低于1:2。低于1:2的,將取消該職位。
五、考試方式
考試分為中文筆試、外語專業(yè)測(cè)試和面試。
(一)中文筆試:筆試以閉卷的方式進(jìn)行,主要測(cè)試報(bào)考人員的文字寫作能力。報(bào)考人員按照規(guī)定的時(shí)間和地點(diǎn)參加筆試,未按時(shí)參加筆試者視為放棄。筆試時(shí)限為2小時(shí)。參加筆試時(shí),報(bào)考人員必須攜帶身份證原件,未攜帶證件者不得參加考試。
(二)外語專業(yè)測(cè)試:包含筆試(1小時(shí))和口試。
(三)報(bào)考者成績(jī)計(jì)分方式
中文筆試、外語專業(yè)測(cè)試筆試及口試滿分均為100分,合格分?jǐn)?shù)線為60分,未達(dá)到合格分?jǐn)?shù)線的,取消選調(diào)資格。
市政府外辦根據(jù)中文筆試和外語專業(yè)測(cè)試分項(xiàng)成績(jī)計(jì)算出考試成績(jī)(中文筆試以30%比例計(jì)入考試成績(jī),外語專業(yè)測(cè)試以筆試30%、口試40%的比例計(jì)入考試成績(jī)),并在大連市政府外辦網(wǎng)站和公眾號(hào)發(fā)布考試成績(jī)。
(四)面試
根據(jù)考試成績(jī),按照1:2比例從高分到低分確定進(jìn)入面試人員名單。出現(xiàn)成績(jī)相同情況,則同時(shí)進(jìn)入面試。不足1:2比例的,報(bào)考該崗位的報(bào)考者均可進(jìn)入面試。面試主要測(cè)試報(bào)考人員的業(yè)務(wù)能力、分析問題、解決問題的能力及舉止儀表等綜合素質(zhì)。面試人員名單通過市政府外辦網(wǎng)站和公眾號(hào)公布。面試滿分為100分,未達(dá)到合格分?jǐn)?shù)線的,取消選調(diào)資格。
市政府外辦對(duì)報(bào)考人員總成績(jī)進(jìn)行加權(quán)匯總,總成績(jī)=中文筆試成績(jī)×20%+外語專業(yè)測(cè)試筆試×20%+外語專業(yè)測(cè)試口試×30%+面試成績(jī)×30%。合格分?jǐn)?shù)為60分,未達(dá)到合格分?jǐn)?shù)線者,取消選調(diào)資格。面試后出現(xiàn)的職位空缺,不再遞補(bǔ)。
六、體檢
根據(jù)總成績(jī)由高到低排序,按1:1的比例確定體檢人員,其中總成績(jī)相同的,按照外語專業(yè)測(cè)試成績(jī)、面試成績(jī)、中文筆試成績(jī)從高到低確定名次。體檢參照公務(wù)員錄用體檢標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。如因個(gè)人原因未按要求參加體檢的入選人員,視為自動(dòng)放棄。體檢不合格者取消進(jìn)入考察資格。
七、組織考察
對(duì)體檢合格者進(jìn)行組織考察。考查內(nèi)容主要是“德、能、勤、績(jī)、廉”方面情況及其與選調(diào)職位的適用程度,并對(duì)“三齡兩歷一身份”進(jìn)行核查。
對(duì)于體檢及組織考察不合格的情況,是否遞補(bǔ)體檢、考察人選,由市政府外辦研究決定。
八、確定人選及公示
(一)根據(jù)考試總成績(jī)、體檢和組織考察情況,由市政府外辦黨組研究決定擬選調(diào)人選。
(二)擬選調(diào)人員名單在市政府外辦網(wǎng)站及公眾號(hào)上向社會(huì)公示,公示時(shí)間為7天。
九、辦理任職手續(xù)
公示期滿,對(duì)沒有問題或者反映問題不影響選調(diào)的,按照規(guī)定程序辦理調(diào)動(dòng)審批手續(xù)。對(duì)反映有嚴(yán)重問題并查有實(shí)據(jù)的,取消選調(diào)資格。
十、其他事項(xiàng)
(一)請(qǐng)報(bào)考者認(rèn)真閱讀選調(diào)職位信息等,依法依規(guī),誠(chéng)信報(bào)考??荚囦浻糜嘘P(guān)信息請(qǐng)及時(shí)關(guān)注市政府外辦官網(wǎng)(www.wb.dl.gov.cn)及微信公眾號(hào)“大連外事”。
(二)報(bào)考者如有違紀(jì)違規(guī)行為,將嚴(yán)格按照《公務(wù)員考試錄用違紀(jì)違規(guī)行為處理辦法》(人社部令第30號(hào))第六、七、八條和《中華人民共和國(guó)刑法修正案(九)》有關(guān)考試違法行為處理的規(guī)定進(jìn)行處理。
(三)本次公開選調(diào)工作政策咨詢電話為:0411-83633728;監(jiān)督電話為:0411-83606099。(電話受理時(shí)間:工作日08:30-12:00, 13:00-17:30)
(四)市政府外辦不負(fù)責(zé)調(diào)入人員家屬隨遷、就業(yè)等問題。
(五)未盡事宜按相關(guān)法規(guī)政策處理,由市政府外辦負(fù)責(zé)解釋。報(bào)名、資格審查、筆試和面試等時(shí)間如有變動(dòng),以通知公告為準(zhǔn)。